きいろあおいろみどりいろ

とある学校の図書室(館)のお話し

ししょばこ 司書箱? 私書箱!

漢字のプリントを持ってる児童。書いてあるのを見ていて、

Q「ししょばこ」を漢字で書きなさい。

A司書箱

と書いている。

私「司書箱って何?」
本人「司書の先生なら本がいっぱいあるから
なんか箱があるのかなと思って」

この子、確か成績がいい子であったはず。

他の子らに「ししょばこってどんな漢字?」と聞くと
私書箱」とみんな答えた。

「司書箱」は、間違いだけど
ちょっと嬉しかったです。

本人には、私書箱の説明をし、正しい漢字を教えました。